Exact intersection between a §Branch and a §Domain.
Exacte intersection entre une §Branch et un §Domain.
Aire
Area
A need to provide for the essential functions of human beings.
Besoin permettant subvenir aux fonctions essentielles des être humains.
Basic Need
Besoin basique
Business, IS-IT or Representation-Visualization set of activities related to a given thing/object/product.
Ensemble d'activités métier, IS-IT ou liés à la Representation-Visualisation d'information et associé à une chose/object/produit particulièr(e).
Branch
Branche
Set of business activities at the - exact - intersection of a §DomainBusiness and a §BranchBusiness.
Ensemble d'activités métiers à l'exacte intersection entre un §DomainBusiness et une §BranchBusiness.
Aire métier
Business Area
Ensemble d'activités métiers relatives à un type de produit particulier.
Set of business activities related to a given type of product.
Branche métier
Business Branch
Ensemble d'activités métiers qui partagent une même finalité globale. Cette finalité est la même quelque soit la §BranchBusiness.
Business Domain
Domaine métier
Set of business activities which are sharing a common global finality. This finality is the same regardless the §BranchBusiness.
Business, IS-IT or Representation-Visualization set of activities related to a given finality.
Ensemble d'activités métier, IS-IT ou liés à la Representation-Visualisation d'information et associé à une finalité particulière.
Domain
Domaine
Chose définie par sa nature (En réponse à la question : de quoi est-elle faite ?)
Thing defined by its nature (In answer to the question : what is it made of ?)
Chose extensionelle
Extentional Thing
Finalité globale (non chiffré) recherché par une organisation, un produit, ...
Global finality (not quantified) sought by an organization, a product, ...
But
Goal
Expression quantifié d'un but recherché par une organisation, un produit, ...
Quantified expression of a goal pursued by an organization, a product, ...
Objectif
Objective
Formal or informal union of §Person or §Organization in order to reach one (or several) goal(s)
Union formelle ou informelle de§Person ou d'§Organization unis pour un but par le but particulier.
Organisation
Organization
Catégorie d'organisation.
Organization category
Organization Type
Type d'organisation
Etre humain. (Peut jouer le rôle d'un @Agent.)
Human being. (Can play the role of an @Agent.)
Person
Personne
Classe abstraite permettant de manipuler §Person et §Organization en même temps.
Abstract classe which allows to manipulate §Person et §Organization at the same time.
Personality
Personalité
Ensemble d'action réalisées (ou à réaliser) dans un but précis.
Set of actions realized (or to be realized) for a specific purpose.
Project
Projet
Catégorie de projet
Project category
Project Type
Type de projet
Elément tangible ou intangible succeptible d'être produit et/ou consommé dans le context de processus métiers.
Tangible or intangible element that could be produced and/or consumed in the context of buisness processes.
Resource
Ressource