Area
type: Class
subclass of: ForWhatThing
subclass of: Restriction
  on property: extendedBy
  all values from: Branch
subclass of: Restriction
  on property: intendedBy
  all values from: Domain
comment: Exact intersection between a §Branch and a §Domain.
comment: Exacte intersection entre une §Branch et un §Domain. @fr
label: Aire @fr

Basic Need
type: Class
subclass of: WhyThing
subclass of: Restriction
  on property: quantifiedBy
  all values from: Goal
comment: A need to provide for the essential functions of human beings.
comment: Besoin permettant subvenir aux fonctions essentielles des être humains. @fr
label: Besoin basique @fr

Branch
type: Class
subclass of: ForWhatThing
subclass of: Restriction
  on property: extends
  all values from: Area
subclass of: Restriction
  on property: hasPart
  all values from: Branch
subclass of: Restriction
  on property: partOf
  all values from: Branch
comment: Business, IS-IT or Representation-Visualization set of activities related to a given thing/object/product.
comment: Ensemble d'activités métier, IS-IT ou liés à la Representation-Visualisation d'information et associé à une chose/object/produit particulièr(e). @fr
label: Branche @fr

Business Area
type: Class
subclass of: Area
subclass of: Restriction
  on property: extendedBy
  all values from: Business Branch
subclass of: Restriction
  on property: intendedBy
  all values from: Business Domain
comment: Set of business activities at the - exact - intersection of a §DomainBusiness and a §BranchBusiness.
comment: Ensemble d'activités métiers à l'exacte intersection entre un §DomainBusiness et une §BranchBusiness.
label: Aire métier @fr

Business Branch
type: Class
subclass of: Branch
subclass of: Restriction
  on property: extends
  all values from: Business Area
subclass of: Restriction
  on property: hasPart
  all values from: Business Branch
subclass of: Restriction
  on property: partOf
  all values from: Business Branch
comment: Ensemble d'activités métiers relatives à un type de produit particulier. @fr
comment: Set of business activities related to a given type of product.
label: Branche métier @fr

Business Domain
type: Class
subclass of: Domain
subclass of: Restriction
  on property: hasPart
  all values from: Business Domain
subclass of: Restriction
  on property: intends
  all values from: Business Area
subclass of: Restriction
  on property: partOf
  all values from: Business Domain
comment: Ensemble d'activités métiers qui partagent une même finalité globale. Cette finalité est la même quelque soit la §BranchBusiness. @fr
label: Domaine métier @fr
label: Set of business activities which are sharing a common global finality. This finality is the same regardless the §BranchBusiness.

Domain
type: Class
subclass of: ForWhatThing
subclass of: Restriction
  on property: hasPart
  all values from: Domain
subclass of: Restriction
  on property: intends
  all values from: Area
subclass of: Restriction
  on property: partOf
  all values from: Domain
comment: Business, IS-IT or Representation-Visualization set of activities related to a given finality.
comment: Ensemble d'activités métier, IS-IT ou liés à la Representation-Visualisation d'information et associé à une finalité particulière. @fr
label: Domaine @fr

Extentional Thing
type: Class
comment: Chose définie par sa nature (En réponse à la question : de quoi est-elle faite ?) @fr
comment: Thing defined by its nature (In answer to the question : what is it made of ?)
label: Chose extensionelle @fr

Goal
type: Class
subclass of: WhyThing
subclass of: Restriction
  on property: quantifiedBy
  all values from: Objective
subclass of: Restriction
  on property: quantifies
  all values from: Basic Need
comment: Finalité globale (non chiffré) recherché par une organisation, un produit, ... @fr
comment: Global finality (not quantified) sought by an organization, a product, ...
label: But @fr

Objective
type: Class
subclass of: WhyThing
subclass of: Restriction
  on property: qualifies
  all values from: Goal
comment: Expression quantifié d'un but recherché par une organisation, un produit, ... @fr
comment: Quantified expression of a goal pursued by an organization, a product, ...
label: Objectif @fr

Organization
type: Class
subclass of: Abstract classe which allows to manipulate §Person et §Organization at the same time.
subclass of: Restriction
  on property: affiliates
  all values from: Abstract classe which allows to manipulate §Person et §Organization at the same time.
subclass of: Restriction
  on property: hasPart
  all values from: Organization
subclass of: Restriction
  on property: hasType
  all values from: Organization Type
subclass of: Restriction
  on property: partOf
  all values from: Organization
comment: Formal or informal union of §Person or §Organization in order to reach one (or several) goal(s)
comment: Union formelle ou informelle de§Person ou d'§Organization unis pour un but par le but particulier. @fr
label: Organisation @fr

Organization Type
type: Class
subclass of: WhoThing
subclass of: Restriction
  on property: typeOf
  all values from: Organization
comment: Catégorie d'organisation. @fr
comment: Organization category
label: Type d'organisation @fr

Person
type: Class
subclass of: Abstract classe which allows to manipulate §Person et §Organization at the same time.
comment: Etre humain. (Peut jouer le rôle d'un @Agent.) @fr
comment: Human being. (Can play the role of an @Agent.)
label: Personne @fr

Abstract classe which allows to manipulate §Person et §Organization at the same time.
type: Class
subclass of: WhoThing
subclass of: Restriction
  on property: affiliatedBy
  all values from: Organization
subclass of: Restriction
  on property: authors
  all values from: Document
subclass of: Restriction
  on property: involvedIn
  all values from: Project
comment: Classe abstraite permettant de manipuler §Person et §Organization en même temps. @fr
label: Personality
label: Personalité @fr

Project
type: Class
subclass of: WhoThing
subclass of: Restriction
  on property: hasPart
  all values from: Project
subclass of: Restriction
  on property: hasType
  all values from: Project Type
subclass of: Restriction
  on property: involvedIn
  all values from: Project
subclass of: Restriction
  on property: involves
  all values from: Class
    union of: Abstract classe which allows to manipulate §Person et §Organization at the same time.
    union of: Project
subclass of: Restriction
  on property: partOf
  all values from: Project
comment: Ensemble d'action réalisées (ou à réaliser) dans un but précis. @fr
comment: Set of actions realized (or to be realized) for a specific purpose.
label: Projet @fr

Project Type
type: Class
subclass of: WhoThing
subclass of: Restriction
  on property: typeOf
  all values from: Project
comment: Catégorie de projet @fr
comment: Project category
label: Type de projet @fr

Resource
type: Class
subclass of: Extentional Thing
comment: Elément tangible ou intangible succeptible d'être produit et/ou consommé dans le context de processus métiers. @fr
comment: Tangible or intangible element that could be produced and/or consumed in the context of buisness processes.
label: Ressource @fr